В англійській мові часто використовується пасивна конструкція
have (в потрібній формі) \(+\) додаток \(+\) \(3\)-я форма дієслова:
have something done.
Таку конструкцію ще називають каузативною.
Конструкція have something done використовується у наступних випадках:
1. Щоб описати ситуацію, коли ми не самі виконуємо дію, а організуємо все таким чином, щоб хтось інший зробив її за нас.
2. Щоб описати ситуацію, коли с кимось трапилось щось неприємне (не з його вини).
Приклад:
Tom had his house painted. — Тому пофарбували дім. (Тобто, Том не сам фарбував дім, а найняв когось, щоб йому пофарбували дім.)
Anna had her hair cut yesterday. — Ганні вчора зробили стрижку. (Тобто, Ганна пішла до перукаря, щоб він зробив їй стрижку.)
Anna had her hair cut yesterday. — Ганні вчора зробили стрижку. (Тобто, Ганна пішла до перукаря, щоб він зробив їй стрижку.)
Приклад:
2. Щоб описати ситуацію, коли с кимось трапилось щось неприємне (не з його вини).
Приклад:
Paul had his bike stolen last week. — У Пола минулого тижня викрали велосипед. (Тобто хтось викрав велосипед у Пола.)
Питальні та заперечні речення будуються за допомогою допоміжного дієслова do в потрібній формі.
Приклад:
Do you have your hair cut every month? — Ти робиш стрижку щомісяця?