To speak about travelling by train, you need the appropriate vocabulary. Part 1

train — поїзд
compartment— купе
inspector – контролер
seat — місце
luggage rack— багажна полиця
station — станція
timetable — розклад
ticket collector — провідник
waiting room — зала очікування
express train — експрес
fast train — швидкий поїзд
passenger train — пасажирський поїзд
Examples:
I like travelling by fast train.
Do you have a new train timetable?
Джерела:
http://eveunplugged.com/