Höre, lies und lerne!
das Stadion — стадіон
der Tennisplatz — тенісний корт
die Turnhalle — спортивний зал
die Radrennbahn — велодром
das Velodrom — велодром
das Spielfeld — ігрове поле
die Sporthalle — спортивна зала
das Schwimmbad — басейн
Розповідаючи про відвідування спортивних або культурних заходів, зазвичай у німецькій мові використовуються такі дієслова:
besuchen — відвідувати
gehen — йти
sich befinden — знаходитися
sein — бути
Дієслова besuchen та gehen вимагають після себе знахідного відмінка.
Was besuchen? — Що відвідати?
Wohin gehen? — Куди йти?
Тому іменник, який стоїть після дієслов, має стояти в знахідному відмінку.
Розповідаючи про похід до закритих приміщень, gehen використовується з прийменником in + Akkusativ,
Приклад:
Ich gehe in die Sporthalle, in das (ins) Stadion, in die Turnhalle, ins Velodrom.
Я йду в спортивну залу, на стадіон, у зал для гімнастики, у велодром.
Але говорячи про місця поза закритими приміщеннями, використовують прийменник zu + Dativ.
Приклад:
Ich gehe zum Tennisplatz, zum Spielfeld, zur Radrennbahn.
Я йду на тенісний корт / на ігрове поле.
| неозначений/ означений артикль |
ein/ der
ч.р.
|
eine/ die
ж.р.
|
ein/ das
с.р.
|
| Nominativ | ein/ der Mann | eine/ die Frau | ein/ das Kind |
| Akkusativ | einen/ den Mann | eine/ die Frau | ein/ das Kind |
У Akkusativ змінюється тільки артикль чоловічого роду, як означений, так і неозначений, на den / einen.
Дієслова sich befinden та sein вимагають після себе давального відмінка.
Sich wo befinden? — Де знаходитися?
Wo sein? — Де бути?
Тому іменник, який стоїть за цими дієсловами, має бути в давальному відмінку. Розповідаючи про закриті приміщення та знаходження у них, зазвичай використовується прийменник in + Dativ, а під час опису відкритих спортивних місць використовується прийменник auf + Dativ.
| неозначений/ означений артикль |
ein/ der
ч.р.
|
eine/ die
ж.р.
|
ein/ das
с.р.
|
| Nominativ | ein/ der Mann | eine/ die Frau | ein/ das Kind |
| Dativ | einem/ dem Mann | einer/ der Frau | einem/ dem Kind |
Приклад:
Ich befinde mich/ bin — Я знаходжуся / перебуваю
im (in dem) Schwimmbad — у басейні
in der Turnhalle — у спортивному залі
auf dem Tennisplatz — на тенісному корті
auf dem Spielfeld — на ігровому полі
im (in dem) Velodrom — у велодромі
auf der Radrennbahn — на велодромі (доріжка для велосипедних перегонів)
im (in+dem) Stadion — на стадіоні
Зверни увагу!
У давальному відмінку змінюються всі три роди!
Джерела:
велодром: setbis / Shutterstock.com