Höre, lies und lerne die Fragewörter!
Слухай, читай і вивчай питальні слова!
Wohin? — Куди?
Woher? — Звідки?
Wo? — Де?
Якщо ми хочемо дізнатися, в яку країну подорожують люди, ми використовуємо питальне слово Wohin. У відповіді ми використовуємо прийменник nach, якщо країна не має артикля.
Приклад:
Wohin fliegst du? — Куди ти летиш?
Ich fliege nach Deutschland. — Я лечу до Німеччини.
nach — до (в контексті напрямку)
Але, якщо країна має артикль, тоді в відповіді потрібно використовувати прийменник in і артикль в знахідному відмінку.
Приклад:
Wohin fährst du? — Куди ти їдеш?
Ich fahre in die Schweiz. — Я їду до Швейцарії.
Якщо ми хочемо дізнатися, у якій країні люди живуть або працюють (знаходяться), тоді використовуємо питальне слово Wo. У відповіді використовуємо прийменник in, якщо країна не має артикля.
Приклад:
Wo wohnst du? — Де ти живеш?
Ich wohne in Österreich. — Я живу в Австрії.
Але якщо країна має артикль, тоді у відповіді потрібно використовувати прийменник in і артикль у давальному відмінку.
Приклад:
Wo bist du jetzt? — Де ти зараз?
Ich bin in der Türkei. — Я зараз в Туреччині.
Якщо ми хочемо дізнатися, з якої країни люди, тоді використовуємо питальне слово Woher. У відповіді використовуємо прийменник aus, якщо країна не має артикля.
Приклад:
Woher kommst du? — Звідки ти?
Ich komme aus Italien. — Я з Італії.
Але якщо країна має артикль, тоді у відповіді потрібно використовувати прийменник aus і артикль у давальному відмінку.
Приклад:
Woher kommst du? — Звідки ти?
Ich komme aus der Schweiz. — Я з Швейцарії.
Woher kommst du? — Звідки ти?
Ich komme aus den USA. (тому що США вживається в множині) — Я з США.
Зведена таблиця країн і прийменників:
|
Wohin?
Куди? (знахідний)
|
Wo?
Де? (давальний)
|
Woher?
Звідки? (давальний)
|
| nach Deutschland | in Deutschland | aus Deutschland |
| nach Österreich | in Österreich | aus Österreich |
| nach Liechtenstein | in Liechtenstein | aus Liechtenstein |
| nach Luxemburg | in Luxemburg | aus Luxemburg |
| nach Spanien | in Spanien | aus Spanien |
| nach Frankreich | in Frankreich | aus Frankreich |
| nach Italien | in Italien | aus Italien |
| nach England | in England | aus England |
| nach China | in China | aus China |
| nach Estland | in Estland | aus Estland |
| nach Griechenland | in Griechenland | aus Griechenland |
| in die Schweiz | in der Schweiz | aus der Schweiz |
| in die Türkei | in der Türkei | aus der Türkei |
| in die USA | in den USA | aus den USA |