Щоб вивчити вживання займенника "man", повтори відмінювання дієслів!
У німецькій мові безособовий займенник "man" використовують тоді, коли не вказується конкретний виконавець дії, а йдеться про загальні твердження чи досвід.
Що таке "man" у німецькій мові?
"man" — це безособовий займенник, який вживається, коли не потрібно називати конкретну особу, що виконує дію.
Українською "man" дослівно не перекладається, але за змістом відповідає таким словам і виразам: «хтось», «люди», «усі», «прийнято», «можна», «звично» тощо.
❗️Не плутай!
"man" ≠ der Mann (чоловік)
"man2 ≠ die Frau (жінка)
Це зовсім інші слова.
"man2 ≠ die Frau (жінка)
Це зовсім інші слова.
Приклад:
Was für eine Sprache spricht man in Deutschland? — Якою мовою говорять у Німеччині?
Man singt dieses Lied oft in Deutschland. — Цю пісню часто співають у Німеччині.
"Man" завжди вживається з дієсловом у третій особі однини.
Наприклад, у реченні "Wo kann man hier gut essen?" (Де тут можна добре поїсти?) слово "kann" стоїть у третій особі.
Наприклад, у реченні "Wo kann man hier gut essen?" (Де тут можна добре поїсти?) слово "kann" стоїть у третій особі.
Відмінювання дієслова в третій особі однини.
Зверни увагу!
Дієслово в третій особі однини має закінчення -t.
| kommen (йти) | singen (співати) | sprechen (говорити) | |
|
1о., одн.
ich (я)
|
komme (йду) | singe (співаю) | spreche (говорю) |
|
3 о., одн.
er / sie / es (він / вона / воно)
|
kommt (йде) | singt (співає) | spricht (говорить) |
Безособовий займенник "man" може стосуватися одного або кількох невизначених виконавців дії.
Як вживати "man" у німецькій мові?
Займенник "man" використовують у реченнях, де не потрібно називати конкретну особу:
- "man" вживається для узагальнення або опису чогось, що стосується людей загалом — наприклад, коли описують правило чи традицію.
- "man" часто вживається, коли говорять про норми, правила чи звичаї, де не потрібно уточнювати, хто саме їх виконує.
- "man" — це зручний спосіб висловити загальну ідею або закономірність. Він дуже корисний для розмов німецькою про те, що стосується широкої групи людей або всіх узагалі.
Приклад:
Man sagt, dass... — Кажуть, що… / Люди кажуть, що…
Man kann hier schwimmen. — Тут можна плавати.
In der Bibliothek darf man nicht laut sprechen. — У бібліотеці не можна голосно розмовляти.
Man sollte gesund essen. — Слід харчуватися здорово.