Рід незмінюваних іменників визначаємо за такими правилами:
- Назви осіб мають рід відповідно до статі: мсьє, денді — чоловічий рід; мадам, леді, пані — жіночий.
- Назви тварин мають, як правило, чоловічий рід: кенгуру, поні, шимпанзе, колібрі.
Зверни увагу!
Цеце (муха), івасі, гупі, путасу (риба), салямі (ковбаса) — іменники жіночого роду.
- Іменники — назви неістот належать до середнього роду: боа, кашне, шосе, галіфе.
Зверни увагу!
Авеню (вулиця), кольрабі, броколі (капуста) — іменники жіночого роду;
сироко (вітер), торнадо (смерч), барбекю (різновид шашлику), сулугуні (сир) — іменники чоловічого роду.
сироко (вітер), торнадо (смерч), барбекю (різновид шашлику), сулугуні (сир) — іменники чоловічого роду.
- Власні назви мають рід відповідно до роду загальної назви (місто, ріка, країна): Туапсе — місто (середній рід); «Юманіте» — газета (жіночий рід); Міссурі — річка (жіночий рід); Кюсю — острів (чоловічий рід).
Рід частини невідмінюваних іменників може залежати від значення цих іменників:
прудка ківі (пташка) — зелене ківі (тропічне дерево та плід з нього),
велетенський боа (удав) — гарне боа (жіночий шарф з хутра або пір’я).
прудка ківі (пташка) — зелене ківі (тропічне дерево та плід з нього),
велетенський боа (удав) — гарне боа (жіночий шарф з хутра або пір’я).
Зверни увагу!
В абревіатурах визначаємо рід за основним словом: СТО (станція технічного обслуговування) — жіночий рід, бо основне слово станція жіночого роду; ЄС (Європейський Союз) — чоловічий рід, бо слово Союз — чоловічого роду.